Турецкие фильмы и сериалы с русским переводом от студии Dizi Denizi | 8 страница

Как здорово, когда вечером, после насыщенного дня, можно посвятить время любимому занятию: устроиться поудобнее в кресле и погрузиться в просмотр. Мы часто выбираем сериалы и захватывающие фильмы, особенно турецкие. Но ведь не каждый владеет турецким языком, и потому может чувствовать себя неуютно, слушая непонятную речь. В такие моменты на помощь приходит студия озвучки Dizi Denizi, которая профессионально переводит фильмы и сериалы. Теперь вам не нужно ломать голову над тем, что было сказано, — просто расслабьтесь и наслаждайтесь просмотром с качественной озвучкой от DiziDenizi / Дизи Денизи.

Человеческая вина [is-parent]
8 серия
[/is-parent]
5.2
Человеческая вина
Оригинал: İnsanlık Suçu
Год: 2018
Жанр: боевик и приключения, криминал
Режиссер: Барыш Йош, Рейхан Пекар, Ozan Uzunoglu
Актёры: Гизем Караджа, Каан Йылдырым, Серкай Тютюнджю, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Cansu Dagdelen, Лачин Джейлан, Мелике Ялова, Дениз Угур, Фунда Ильхан, Ozan Güler
Описание: Джемаль, простой официант из бедного района, борется с трудностями, обеспечивая семью на грани отчаяния. После смерти отца он узнает о богатом дяде в Стамбуле, предлагающем финансовую
Не отпускай меня [is-parent]
630 серия
[/is-parent]
4.7
Не отпускай меня
Оригинал: Beni Bırakma
Год: 2018
Жанр: драма, мыльная опера
Режиссер: Гюрсель Эйтс, Dilsen Kavuzlu, Ayse Tügen
Актёры: Беркай Вели, Sila Özlem Önemli, Эмрах Акдуман, Sude Dogar, Кеико Белир Ярар, Gonca Yakut, Esengül Aypek, Çagla Çukurova, Elif Seker Saka, Kaan Yalçin
Описание: В сериале рассказывается история семьи, где отец, благодаря своему трудолюбию и упорству, смог выбраться из бедности и обеспечить своей семье безбедную жизнь. Теперь его сыновья выросли и
Правосудие [is-parent]
95 серия
[/is-parent]
8.7
8.4
Правосудие
Оригинал: Yargı
Год: 2021
Жанр: семейный, драма, криминал
Режиссер: Али Билгин, Бесте Султан Касапогуллары
Актёры: Каан Урганджиоглу, Пынар Дениз, Хусейн Авни Даньял, Зейно Эраджар, Угур Аслан, Арда Анарат, Пынар Чаглар Генчтюрк, Зейнеп Атылган, Онур Озайдын, Угур Полат
Описание: В турецком сериале "Правосудие" мы знакомимся с двумя профессионалами в области юриспруденции - адвокатом Ильгазом и прокурором Джейлин. Вместе им приходится расследовать
Девушка за стеклом [is-parent]
253 серия
[/is-parent]
7.3
5.6
Девушка за стеклом
Оригинал: Camdaki Kız
Год: 2021
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Надим Гюч
Актёры: Бурджу Бириджик, Сельма Эргеч, Feyyaz Serifoglu, Нур Сюрер, Шериф Эрол, Ханде Атаизи, Тугрул Тулек, Нихаль Мензиль, Хамза Язиджи, Фери Байджу Гюлер
Описание: В турецком сериале "Девушка за стеклом" главная героиня Налан переживает взлеты и падения на пути к поиску любви и самопознания. Рожденная в богатой семье, Налан привыкла к
Я тебя никому не отдам [is-parent]
9 серия
[/is-parent]
4.5
Я тебя никому не отдам
Оригинал: Vermem Seni Ellere
Год: 2023
Жанр: драма
Режиссер: Али Балджи
Актёры: Эмре Бей, Бусе Мерал, Фатих Аль, Филиз Ахмет, Бюлент Алкис, Гонджагюль Сунар, Бахтияр Энгин, Бурак Джан, Илайда Илдир, Сина Озер
Описание: В сериале "Я тебя никому не отдам" показано, как любовь преображает жизнь наивной Зелиш из провинциального городка, Орду. Мехмет, приезжающий из шумного Стамбула в поисках отдыха,
Безграничная любовь [is-parent]
29 серия
[/is-parent]
8.5
7
Безграничная любовь
Оригинал: Hudutsuz Sevda
Год: 2023
Жанр: драма, криминал, мыльная опера
Режиссер: Murat Öztürk
Актёры: Дениз Джан Акташ, Мирай Данер, Асуман Дабак, Бурак Севинч, Хюлья Гюльсен Ирмак, Чагла Ырмак, Юнус Эмре Булут, Mazhar Alican Ugur, Haydar Sisman, Джанан Аталай
Описание: Двадцать лет назад Халиль, будучи мальчишкой, наслаждался речной прохладой с друзьями. Счастливый день обернулся трагедией: на его глазах оборвалась жизнь отца. Халиль поклялся у могилы
Камень желаний [is-parent]
67 серия
[/is-parent]
7.1
Камень желаний
Оригинал: Dilek Taşı
Год: 2023
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Алтан Дёнмез, Волкан Коджатюрк
Актёры: Салих Бадемджи, Хазал Субаши, Озан Долунай, Озге Озберк, Элиф Доган, Теоман Кумбараджибаши, Çiçek Dilligil, Энгин Юксель, Afra Karagöz, Бюлент Кесер
Описание: На берегу солнечного моря летом 1980-го года заботливый отец Мустафа и его очаровательная белокурая дочурка Джемре строили песчаные замки. В тот день Джемре спросила отца о легенде о камне
Три сестры [is-parent]
104 серия
[/is-parent]
7.1
4.4
Три сестры
Оригинал: Üç Kız Kardeş
Год: 2022
Жанр: семейный, драма
Режиссер: Eda Teksöz
Актёры: Озгю Кая, Реха Озджан, Альмила Ада, Бениан Дёнмез, Nazli Senem Ünal, Веда Юртсевер Ипек, Melisa Berberoglu, Хакан Аталай, Иджлаль Айдын, Demircan Kacel
Описание: В сказочном прибрежном особняке жила семья, где царили любовь и гармония. Супруги Садык и Несрин воспитали трех прелестных дочерей: Тюркан, Денюш и Дерию. Но судьба приготовила сестрам
Мажорка [is-parent]
89 серия
[/is-parent]
7.5
6
Мажорка
Оригинал: Kendi Düşen Ağlamaz
Год: 2023
Жанр: семейный, комедия, драма
Режиссер: Инджи Балабаноглу Ахиска, Эмре Кабакушак
Актёры: Энес Кочак, Эйлюль Тумбар, Хакан Йилмаз, Селен Сойдер, Хивда Зизан Алп, Йонджа Джевхер, Йигит Калкаван, Серхан Онат, Чагла Боз, Бесте Яралы
Описание: Турецкий сериал "Мажорка" увлекательно рассказывает о трудностях взросления и ответственности, особенно для тех, кто вырос в роскоши. Заботливый отец Ализе балует ее, но после
Войти через: